前をむいたまま縦横にこまかく移動する必要が出てきました。
ステージの立ち位置を、前を向いたまま調整するためです。
でも、私のいつものカメラモードとキー設定では、いろいろ面倒なことが判明、、、。
カメラは、RPGモード（M2）
キーボード設定
前進 wキー
後退 sキー
左旋回 aキー
右旋回 dキー
左平行移動 CTRL+aキー
右平行移動 CTRL+dキー
カメラ 前進 UP（カーソルキー↑）
カメラ 後退 DOWN（カーソルキー↓）
カメラ 左旋回 LEFT（カーソルキー←）
カメラ 右旋回 RIGHT（カーソルキー→）
カメラリセット/平行移動 UP（カーソルキー↑）
こんな感じにしてます。
WASDキーで、押した方向にキャラが振り返って移動。
Ctrl＋AキーとCtrl＋Dキーは、向きを変えずに平行移動。
カーソルキーでカメラ操作。カーソル↑でZ注目（キャラの向いてる方にカメラを合わせる）
私はこれがいちばん使いやすいです。
でもこれ、平行移動はいいんですけど、前を向いたまま後ろに下がる手段がありません。
仕方ないので、カメラをFPSモード（2）に切り替えます。
すると、キー設定は↓このままなので、、、
前進 wキー前後はいいんですが、左右が旋回になってしまいます。
後退 sキー
左旋回 aキー
右旋回 dキー
左平行移動 CTRL+aキー
右平行移動 CTRL+dキー
（いわゆるラジコン操作モードってやつでしょうか。私は苦手）
それから、FPSモードではカメラ操作できないのでカーソルキーは死にます。
平行移動したければ、Ctrl＋Aキーか、Ctrl＋Dキー。
やりにくいです。
WとSが前後、AとDが左右平行移動、カーソルキー←→が旋回になってくれたほうが
私はやりやすいんですけどねぇ。
つまり、
「後ろ平行移動」を追加してください！
FPSモード用と、RPGモード用で、個別に移動キー設定をさせてください！
「前進（RPGモード）」「前進（FPSモード）」こんなかんじ！
ということです。
ところで、未だに分からないんですが
「画面中央で右クリック」ってキー設定、何に使うんですかね？カメラ操作？
忘れてました。あと、も1つ不満点。
RPGモードはマウス右クリックでぐりぐりやっても、カメラしか動かせないので
遠隔攻撃のマークを精密に上下にうごかすのがやりにくいです。
投げは近距離でしか発射できないし、走りながら撃てるので、それほど支障はないですが
でこぼこした地形で弓か銃をつかうと大変です。
オプションで、マウス操作をOn/Offできるようにするとか、
「上を向く」「下を向く」の感度調整ができるようになったらいいなと思います。
それから、関係ないけど平行横移動の速度、もうすこし遅いほうが・・・なんでもないです。
Eにカメラリセット置くと動かしやすいですよ。